Hyde a l'impression que son travail s'améliore. Un jour, il fait la connaissance d'Angie, sa demi-sœur consanguine. Du coup, si au départ, tout semble aller pour le mieux, la situation empire quand il se rend compte du vrai caractère de la jeune femme. Jackie veut payer des strip-teasers mais il semblerait que le père de Hyde ne se laisse pas faire.
En parallèle, Eric n'arrête pas de dire qu'il étudie l'espagnol et que le mercredi soir, il n'a pas du tout le temps de leur consacrer quoi que ce soit. Mais en fait, Kitty va révéler à Fez qu'Eric pratique le roller disco et toute la bande va l'espionner, ce qui ne l'arrangera pas.
