Donna obtient un travail dans une station de radio, ce qui effraie Eric dans la mesure où elle est amenée à cotoyer des rock stars. Hyde reçoit un étrange cadeau et Earl revient pimenter la vie de Red.Fatso Burger
Donna et Éric déjeunent avec leur père respectif. Bob pique le soda de Red car le sien est terminé. Du coup, Red fait de même avec celui de son fils. Bob aperçoit Max, un employé de la radio WFPP qui a descendu son commerce. Il le détester mais va tout de même lui dire bonjour, il en profite pour lui demander s'il n'a pas un petit boulot pour lui. Mais Max recherche une jeune fille pour s'occuper de pleins de petites tâches. Donna entend tout et va se présenter. Max lui donne ses coordonnées. Chacun se rassoit et Red goûte son burger qui est beaucoup trop cuit. Il va se plaindre au gérant et demande à rencontrer le cuistot : c'est Earl. Ce dernier est viré. Red fait remarquer à Bob qu'il pourra peut-être décrocher le poster.
Sous-sol des Forman
Kelso, Fez, Éric et Jackie écoutent de la musique. Donna arrive et annonce qu'elle a eu le job. Elle va travailler aux côtés du célèbre présentateur Jerry Thunder. Kelso est encore plus excité qu'elle. Éric ne semble pas apprécier la nouvelle.
Garage de Léo
Fez, Hyde et Kelso aident Léo à ranger son garage. Alors que Fez se plonge dans un exemplaire de « National Geographic » truffé de photos de femmes nues, Kelso et Hyde trouvent une voiture sous le bazar : une El Camino en bon état. Léo est étonné de la voir.
Station de Radio
Max fait visiter le studio à Donna et lui explique qu'elle va rencontrer plein de rock stars. Elle fait la connaissance de Jerry Thunder qui la surnomme « Hot Donna ». Lorsqu'il lui demande s'il a un petit ami, Max fait signe à Donna qu'elle doit dire non. La jeune fille s'exécute mais ne comprend pas trop pourquoi. Max lui répond que c'est pour l'image de la radio. Donna accepte, d'autant plus qu'elle est persuadée que son petit ami ne dira rien.
Sous-sol des Forman
Mais Éric est furieux qu'elle ait fait une telle annonce à la radio. Hyde se moque de lui et suppose que c'est parce qu'elle a honte de lui. Fez préfère ne pas se mêler de la discussion et est toujours le nez dans son magazine. Hyde en rajoute, annonçant à Éric qu'elle va bientôt rejoindre le monde des musiciens et l'oublier. Éric lui saute dessus pour le taper.
Garage de Léo
Kelso raconte à Léo combien il sent mal depuis qu'il n'a plus son van. Léo comprend le message et propos de lui vendre sa voiture pour 500$. Les deux hommes se lancent alors dans une affaire de marchandage peu concluante qui les fait revenir au prix initial.
Sous-sol des Forman
Jackie essaie de remonter le moral d'Éric en lui promettant de lui trouver une nouvelle petite amie parmi ses copines moches et grosses. Mais le jeune homme insiste sur le fait que lui et Donna sont toujours ensemble. Cette dernière arrive, toujours aussi contente, et raconte ce qu'elle fait. Elle prend un vinyle, annonce à Éric qu'elle ne pourra pas aller au cinéma avec lui le soir-même et s'en va. Jackie est désormais certaine que Donna va laisser tomber Éric.
Salon des Forman
Earl sonne à la porte. Il salue Kitty mais bien accuser Red de lui avoir fait perdre son travail. Red lui rétorque qu'il est le seul à blâmer pour cela. Earl lui annonce qu'il ne recevra plus de carte de vœux de sa part et s'en va. Kitty est déçue car elle aime bien ses cartes de vœux.
Sous-sol des Forman
Éric écoute l'émission de Jerry Thunder. Il imagine alors ce qu'il se passe en ce moment à la radio. La salle est envahie par la fumée de cigarette et tout le monde s'embrasse. Donna rencontre enfin Alice Cooper, qui arrive à la station de Radio avec son serpent autour du cou. Il demande des nouvelles de Éric. Ce dernier vient chercher Donna pour l'emmener au bal du Price Mart. Tout le monde se moque et Alice Cooper propose de le donner à manger à son serpent. De retour à la réalité, Éric éteint la radio.
Plus tard, les garçons font un « cercle ». Éric se plaint de Donna. Hyde lui fait remarquer qu'il est toujours en train de parler de ses problèmes mais que les autres en ont peut-être également. Éric enjoint alors Hyde à en parler mais ce dernier n'a aucun problème. Il trouve d'ailleurs que c'est souvent mieux de garder ses problèmes pour soi. Fez semble avoir un souci mais ne veut pas en parler. Kelso a besoin de 500$ pour acheter la voiture de Léo. Éric et Hyde se disputent sans faire attention à Fez, qui est au bord des larmes.
Salon des Forman
Red regarde la télévision et râle après le présentateur sans s'arrêter. Kitty lui fait remarquer que sa colère et peut-être dirigée contre lui-même car il se sent coupable pour Earl. Red nie.
Sous-sol des Forman
Kelso supplie Jackie de lui donner les 500$. Jackie lui fait le chèque mais il devra bien évidemment et lui rembourser la somme intégralement mais également lui servir d'esclave pendant une semaine. Le jeune homme accepte. Jackie lui demande de venir chez elle après avoir acheté la voiture car elle va avoir besoin de lui pour se mettre du vernis sur les orteils. Elle s'en va. Fez, qui a assisté à la scène, pense que Kelso a vendu son âme pour une voiture. Kelso s'en moque car il ne se sert pas de son âme.
Cuisine des Forman
La famille dîne. Red remarque que son burger est trop cuit. Kitty lui demande alors s'il va la virer. Red sait que sa femme cherche à le faire se sentir coupable mais cela ne fonctionne pas. Elle lui lance un mauvais regard alors il accepte de faire quelque chose pour Earl et s'en va. Kitty profite d'être seul avec son fils pour lui poser des questions sur sa relation avec Donna depuis qu'elle travaille à la radio. Le pauvre Éric se plaint de ne plus la voir. Sa mère lui raconte que son père est venu la voir lorsqu'elle a commencé à travailler à l'hôpital pour marquer son territoire. Mais cela s'est avéré très humiliant pour elle. Éric lui fait remarquer qu'elle l'a quand même épousé alors c'était peut-être une idée. Kitty voulait seulement faire comprendre à son fils qu'il doit faire confiance à Donna mais le jeune homme ne semble pas décidé à le faire. Kitty préfère abandonner la discussion.
Fatso Burger
Red arrive avec Earl, il annonce au gérant qu'il retire sa plainte et qu'il souhaite que Earl soit ré-embauché. Le gérant est d'accord car un employé vient de partir. Seulement Earl n'est pas libre ce soir car il veut écouter la radio.
Garage de Léo
Kelso s'apprête à avoir la voiture. Avant de lui donner les clés, Léo lui confie qu'il souhaitait donner la voiture à son fils avant qu'il ne parte avec sa mère. Il décide donc de la donner à Hyde car il est comme son fils. Kelso est furieux.
Station de Radio
Éric débarque, furieux. Il veut parler à Jerry Thunder et lui casser la figure. Donna ne comprend pas ce qui se passe. Après son émission, Jerry Thunder arrive et Éric se retrouve face à un petit monsieur à barbe, pas vraiment le séducteur qu'il attendait. De plus, Jerry sait qu'il est le petit ami de Donna. Il est très sympathique et lui propose même de jouer à « Donjons et Dragons » ensemble. Mais comme Éric décline, il s'en va. Donna ne comprend qu'Éric puisse douter d'elle. Ce travail est important pour elle et il doit le comprendre sinon il y aura un problème entre eux. Éric assure qu'il n'y a pas de problème. Rassurée, Donna lui apprend que le groupe REO Speedwagon va venir à la radio et qu'elle espère qu'ils accepteront de lui signer un autographe sur ses seins. Là, Éric a un problème.
Plus tard, Max, Jerry Thunder et Alice Cooper font un cercle. Ils parlent de « Donjons et Dragons ».
Fairgirl
