Allée des Forman
Kelso arrive en courant. Il informe les garçons que Jackie arrive avec une de ses copines pom-pom girls, Leslie. Cette dernière a toujours plus à Éric mais elle l'a appelé « Blah » pendant deux ans car c'est la seule chose qu'il a été capable de répondre lorsqu'elle a lui demandé son prénom.
Red et Kitty sortent de la cuisine, les bras chargés de valise. Ils vont à une réunion d'anciens élèves pour Kitty, ce qui n'enchante pas son mari. Après avoir rempli le coffre de la Corvette, ils se rendent compte qu'il ne ferme pas. Red propose alors de prendre deux voitures mais c'est hors de question pour Kitty. Du coup, elle veut même prendre une robe supplémentaire.
Leslie et Jackie arrivent. La première remarque tout de suite la voiture et demande à qui elle est. Éric s'apprête à lui dire la vérité lorsque Kelso le tape et il comprend le message ; il dit que c'est la sienne. Tout de suite, elle est intéressée et demande à ce qu'il l'emmène faire un tour. Éric accepte et ils se donnent rendez-vous le soir-même. Éric se rend compte de la bêtise qu'il vient de commettre mais Hyde tente de lui faire voir le bon côté des choses.
Plus tard, Red confie les clés à son fils en lui faisant promettre de la déplacer qu'en cas d'incendie. Pour lui mettre un peu la pression, il informe Éric qu'il a pris les mesures de la position de la voiture et qu'il a mis des pièges.
Chambre de Casey
Donna et Jackie arrivent, elles surprennent Kelso en train de cracher dans les chaussettes de son frère. Il se venge car il l'a frappé pour rien, puis sort. Donna est déçue qu'il ne lui ait pas dit qu'il partait et se rend compte qu'il ne lui dit jamais rien. Jackie se met alors à fouiller dans ses affaires, ce que Donna ne trouve pas très polie. Pourtant, Jackie insiste et lit les tests des magazines, faisant envie à Donna qui finit par faire de même.
Allée des Forman
Fez et Hyde observent Éric prendre des mesures avant de prendre la voiture. Il a réussi à déjouer tous les pièges de son père. Fez critique surtout sa tenue.
Corvette
Éric et Leslie se sont arrêtés et écoutent de la musique dans la voiture. Le jeune homme tente maladroitement une approche et ils s'embrassent. Leslie lui demande si elle peut conduire la voiture, Éric hésite alors elle l'embrasse de nouveau. Du coup, il accepte.
Réunion d'anciens
Avant d'entrer dans la salle de réception, Kitty prévient son mari qu'il ne doit pas faire de commentaire. Elle ouvre enfin la porte et découvre que c'est une soirée pour des clowns. Red regarde l'invitation et constate qu'elle s'est trompée, la soirée avait lieu une semaine plus tôt. Il suggère à sa femme de porter des lunettes, ou elle finira très vite dans un trou.
Allée des Forman
Les filles sont déçues car elles n'ont rien appris. Jackie voudrait aller au centre commercial voler du rouge à lèvres mais Donna souhaite rentrer chez elle afin de finir son devoir de chimie. Catastrophée, elle réalise qu'elle a oublié son livre sur le bureau de Casey. Jackie ne voit pas le problème, elles vont y retourner. Mais Donna ne veut pas car Kelso va se poser des questions. Jackie lui propose d'y retourner en douce dans la soirée. En plus, elle veut lui voler son radio-réveil.
Réunion d'anciens
Kitty téléphone à la maison contre l'avis de son mari. En effet, ce dernier aurait préféré surprendre son fils car il sent bien qu'il fait des bêtises.
Cuisine des Forman
Fez a pris la veste et le chapeau de Red et boit des bières. Il imite le patriarche pendant que Hyde a mis le tablier de Kitty et cuisine des muffins. Le téléphone sonne et Hyde répond. C'est Kitty, En apprenant cela, Fez panique, enlève le chapeau et cache les bières. Kitty informe les garçons qu'ils rentrent plus tôt et qu'ils doivent prévenir Éric puis raccroche. Fez s'inquiète car il faut prévenir Éric au plus vite mais Hyde n'a pas l'intention de le prévenir et préfère qu'ils en profitent pour boire toutes les bières et faire accuser Éric.
Corvette
Leslie est au volant et conduit très vite, ce qui panique Éric. Elle ralentit enfin et le jeune homme se détend, jusqu'à ce qu'elle sorte de la route.
Éric sort et observe les dégâts, il n'y a rien de bien méchant. Leslie s'en fiche un peu. Elle lui dit qu'elle l'aime bien finalement, surtout s'il la laisse conduire de nouveau. Éric lui rétorque qu'il n'en est pas certain, sauf si elle l'embrasse à nouveau. Elle s'exécute.
Chambre de Casey
Les filles entrent par la fenêtre. Donna retrouve son livre et Jackie pique le radio-réveil. C'est alors que Kelso, qui dormait dans le lit de son frère, se réveille. Il demande s'il rêve et les filles acquiescent. Alors il demande s'ils vont le faire et les filles acquiescent de nouveau. Il veut que Donna passe d'abord. Jackie veut le taper mais son amie la retient et elles s'en vont. Kelso se rendort.
Chambre d'Éric
Éric raconte sa soirée à Hyde et Fez, il narre surtout en détails le baiser échangé avec Leslie. Il est soulagé que la voiture n'ait rien de bien grave et prévoit de la polir et la nettoyer demain matin avant que ses parents rentrent. Hyde et Fez lui souhaitent une bonne nuit puis le premier se retourne et lui annonce que ses parents arrivent dans quarante minutes. Éric est choqué mais Hyde dit qu'il plaisantait, ils arrivent dans vingt minutes !
Allée des Forman
En version accélérée, Éric et Fez nettoient la voiture pendant que Hyde regarde. Après coup, Éric vérifie tout à l'aide de photos, remet le cheveu sur le démarreur et se rend compte qu'il n'y a plus le petit sapin diffuseur d'odeur. Hyde l'avait caché dans sa poche pour le faire tomber et il lui rend, la mort dans l'âme. Éric a juste le temps de le mettre en place et se jette par terre avant que son père n'ouvre la porte du garage et constate avec bonheur que tout va bien. Agacée, sa femme court aux toilettes.
Sous-sol des Forman
Fez est avec les filles. Il s'apprête à partir pour aller acheter des bonbons. Il ouvre la porte du sous-sol et se trouve face à Kelso qui lui explique tout excité qu'il a dormi dans la chambre de son frère et qu'il a rêvé qu'il couchait avec quelqu'un. Il s'arrête avant de révéler le nom lorsqu'il constate la présence des filles et trouve une échappatoire en disant qu'il portait un chapeau. Fez trouve cela très sexy et s'en va. Donna veut savoir pourquoi Kelso dort dans le lit de son frère. Kelso révèle qu'il ne se lave pas pendant plusieurs jours et dort nu dans le lit de Casey pour l'embêter. Mais Jackie veut en savoir plus à propos de ce rêve. Kelso lui assure qu'il ne peut rêver de personne d'autre qu'elle, puis il regarde Donna avec insistance.
Cuisine des Forman
Éric prend son petit déjeuner lorsque Hyde débarque dans la pièce et lui annonce que son père veut lui parler, mais ce n'est pas à propos de la voiture. Puis au dernier moment, il lui révèle que c'est bien à propos de la voiture.
Allée des Forman
Éric rejoint son père qui lui demande tout de suite s'il a pris sa voiture. Éric lui répond par la négative et son père lui répond qu'il le croit car il avait placé un cheveu sur le démarreur et qu'il n'a pas bougé. Pour le récompenser, il lui propose de faire un petit tour avec lui. Éric se met au volant et démarre....et la musique aussi ! Red comprend que son fils a menti et le punit pendant un mois. Il demande à Éric pourquoi il a désobéi et son fils avoue que c'était pour impressionner une fille. Son père est fier et descend la punition à deux semaines puis veut savoir si son fils va la revoir. Éric lui répond que cela dépendra s'il lui prête la voiture. Red comprend quelle genre de fille elle est et déconseille à son fils de la revoir. Hyde sort alors de la cuisine et appelle Éric. Sa mère veut lui parler car il a bu toutes les bières de son père. Long moment de silence et Éric propose de remettre sa punition à un mois.
Chambre de Casey
Jackie revient par la fenêtre et Kelso se réveille de nouveau. Il pose les mêmes questions et demande où est Donna. Jackie se jette sur lui pour le frapper.
Fairgirl
