Sous-sol des Forman
Jackie a apporté du fromage pour Hyde et Fez. Hyde sent tout de suite que quelque chose cloche et Jackie avoue qu'ils étaient dans la poubelle. Les garçons le prennent quand même. Kelso arrive, tout heureux et prend une glace dans le congélateur. Il révèle à ses amis qu'il a entendu son frère au téléphone et qu'il prévoit une surprise à Donna pour leur prochain rendez-vous : il a réservé une chambre au motel du coin. Il sait que la chose ne va pas plaire à Éric. Hyde défend de le dire alors. Kelso ne voit pas pourquoi mais Hyde insiste. Il demande particulièrement à Fez d'être vigilant car il sait très bien qu'il ne peut pas garder un secret. Fez s'en défend et révèle qu'il n'a jamais dit à Kelso que Hyde lui avait piqué de l'argent. Jackie est certaine qu'ils vont laisser l'information s'échapper. Kelso lui lance alors une pique en lui lançant qu'elle est bonne menteuse vu qu'elle a caché qu'elle avait embrassé quelqu'un d'autre. Ils se disputent.
Allée des Forman
Éric croise Fez qui lui dit qu'il est désolé. Lorsqu' Éric lui demande pourquoi, Fez rétorque qu'il ne peut rien lui dire mais il finit par tout lui dire.
Salon des Forman
Red et Kitty boivent un verre avec Joanne et Bob. Ce dernier veut trinquer à son divorce qui vient d'être finalisé. Il est heureux car cela veut dire qu'il va pouvoir épouser Joanne. Les autres croient à une plaisanterie mais Bob est bien sérieux. Joanne est quelque peu gênée qu'il ait fait sa demande devant des étrangers. Bob, vexé, quitte la pièce. Joanne se rend compte qu'elle l'a blessé, Kitty lui fait remarquer qu'ils ne sont pas des étrangers.
Chambre de Donna
Donna se prépare pour son rendez-vous avec Casey. Jackie, venue l'aider, lui demande innocemment ce qu'ils ont prévu de faire. Donna lui répond que Casey lui réserve une surprise. Jackie essaie de la questionner pour savoir si elle est prête et Donna semble bien répondre. Intriguée, cette dernière lui demande ce qu'est la surprise. Jackie ne veut rien révéler mais conseille à son amie de se raser les jambes.
Sous-sol des Forman
Les garçons font un cercle. Éric a appelé le motel pour savoir si c'était vrai et on lui a donné confirmation. Fez confirme qu'il ne peut pas garde une secret. Kelso a trouvé un numéro de téléphone dans le fromage que Jackie leur a donné. Hyde se fiche de son histoire mais conseille à Éric de la jouer « cool » sinon elle va croire qu'il est jaloux. Éric soutient ne pas être jaloux et seulement vouloir la protéger, comme une sœur mais on sent bien que c'est un mensonge. Hyde tente de lui remonter le moral, en affirmant qu'il n'y a que 50% de chance que cela arrive. Kelso pense plutôt qu'il doit agir et décide d'ailleurs de suivre Jackie. Fez est obnubilé par les trous du fromage et affirme adorer les trous.
Chambre de Jackie
Jackie lit un magazine et écoute de la musique lorsque le téléphone retentit. Elle répond. C'est Kelso qui demande à parler à Phil. Jackie ne comprend pas et le fait répéter. Kelso avoue qu'il a trouvé le numéro dans le fromage et traite Jackie de « traînée ». Elle lui explique qu'il est leur fournisseur en saucisses et Kelso l'insulte de nouveau. Il lui demande qui est en train de chanter pour elle et elle lui donne le nom du chanteur. Contre toute attente, Kelso lui demande si elle l'a embrassé. Jackie répond que non et raccroche. Kelso rappelle et demande si elle est sûre, Jackie répond de nouveau « non » et raccroche. Kelso rappelle et c'est Fez qui demande à Jackie si elle veut l'embrasser. Agacée, elle raccroche.
Cuisine des Forman
Kitty fait comprendre à son mari que Bob a besoin d'un ami en ce moment, il doit lui parler. Comme son mari refuse, Kitty lui demande de parler à Joanne. Il choisit Bob mais change d'avis en voyant son air triste.
Motel
Éric frappe énergiquement à une porte et c'est Léo qui est derrière, avec trois filles. Éric est confus et lui explique son problème, assurant qu'il veut juste secourir son amie. Léo lui révèle que la suite
nuptiale est en face et il ferme la porte. Éric s'apprête à toquer lorsqu'il entend le rire de Donna. Il ne veut plus le faire et se laisse glisser par terre.
Plus tard, il a dérangé Léo de nouveau pour lui expliquer ce qu'il ressent. Léo s'en fiche et ferme la porte. Éric s'en va.
Salon des Forman
Red explique à Joanne que Bob l'aime beaucoup même s'il n'arrive pas à dire pourquoi. Joanne est un peu effrayée car elle n'a jamais eu de chance en ce qui concerne le mariage. Cela change les hommes, qui deviennent un peu comme Red. Ce dernier affirme que Bob ne changera jamais, il est parfait pour elle. Ils boivent.
Sous-sol des Forman
Fez mange la cire du fromage, ce que lui fait remarquer Hyde. Éric arrive, furieux. Il jette son manteau par terre. Il avoue avoir toujours des sentiments pour Donna mais le problème est qu'elle ressent tout cela pour quelqu'un d'autre à présent. Kelso se moque de lui car il est toujours amoureux ce que Éric nie. Il souhaite juste qu'elle ne soit avec personne puisqu'elle n'est pas avec lui. Kelso n'écoute plus et ramène tout à son histoire avec Jackie. Il se rend compte qu'il doit aller au centre commercial l'espionner. Il s'en va avez Fez. Hyde conseille à Éric de se changer les idées en lisant les Playboy qui se trouvent sous son lit, puis il s'en va également.
Allée des Forman
Kitty tente d'expliquer à Bob que Joanne pense peut-être qu'il va trop vite. Bob soutient qu'il fait tout trop vite, même manger ce qui lui donne d'ailleurs des gaz. Kitty utilise alors cette métaphore pour lui faire comprendre que cela peut-être mal parfois d'aller trop vite. Bob finit par comprendre. Red et Joanne les rejoignent. Kitty suggère de s'éclipser pour les laisser parler. Elle et Red se retrouvent dans la cuisine. Kitty annonce, soulagée que Bob ne parlera plus de mariage, Red, catastrophé, affirme que Joanne n'est plus contre. Il conseille à sa femme de fermer à clé la porte-fenêtre.
Centre Commercial
Jackie travaille lorsque Kelso apparaît dans un coin. Il se cache derrière un magazine et pense passer inaperçu mais bien évidemment, Jackie se rend compte de sa présence. Elle lui demande de rentrer chez lui. Il n'a rien à faire ici car c'est un endroit pour les gens qui travaillent.
Quelques minutes plus tard, Jackie fait goûter des échantillons de fromage lorsqu'elle se rend compte que Michael conduit le petit train, manège pour les enfants. Elle l'interpelle et tente de lui faire comprendre que son comportement est totalement déraisonné. Kelso finit par descendre du petit train et avoue qu'il ne sait pas quoi faire d'autre pour arriver à oublier et à passer autre chose. Jackie lui demande de se rappeler qu'ils s'aiment. Kelso avoue avoir du mal.
Sous-sol des Forman
Donna arrive alors que Éric est tout seul. Elle est furieuse car elle sait pertinemment qu'il était au motel ce soir, Léo l'a vu. Éric nie. Donna sait qu'il ment car l'alarme-incendie a été déclenché et ils ont du partir. Éric avoue qu'il n'a rien fait puis est ravi d'entendre qu'ils sont finalement partis. Donna lui demande pourquoi il s'est rendu au motel. Il lui présente ses excuses, il avoue qu'il ne se sent pas très bien. Donna confie qu'elle ne se sentait pas très bien non plus quand il a commencé à voir d'autres personnes et puis elle a rencontré Casey. Éric lui promet de ne plus se mêler de ses affaires puis il lui affirme que Casey n'est pas le bon pour elle et qu'ils vont beaucoup trop vite. Donna l'enlace. Au début, Éric est tendu puis il lui rend son câlin.
Chambre de Hyde
Éric réveille Hyde, il sait que c'est lui qui a déclenché l'alarme-incendie dans le motel. Hyde prétend que ce n'était que pour faire une mauvaise action mais pour Éric, c'est une preuve d'amour.
Sous-sol des Forman
Jackie a apporté du fromage pour Hyde et Fez. Hyde sent tout de suite que quelque chose cloche et Jackie avoue qu'ils étaient dans la poubelle. Les garçons le prennent quand même. Kelso arrive, tout heureux et prend une glace dans le congélateur. Il révèle à ses amis qu'il a entendu son frère au téléphone et qu'il prévoit une surprise à Donna pour leur prochain rendez-vous : il a réservé une chambre au motel du coin. Il sait que la chose ne va pas plaire à Éric. Hyde défend de le dire alors. Kelso ne voit pas pourquoi mais Hyde insiste. Il demande particulièrement à Fez d'être vigilant car il sait très bien qu'il ne peut pas garder un secret. Fez s'en défend et révèle qu'il n'a jamais dit à Kelso que Hyde lui avait piqué de l'argent. Jackie est certaine qu'ils vont laisser l'information s'échapper. Kelso lui lance alors une pique en lui lançant qu'elle est bonne menteuse vu qu'elle a caché qu'elle avait embrassé quelqu'un d'autre. Ils se disputent.
Allée des Forman
Éric croisez Fez qui lui dit qu'il est désolé. Lorsqu' Éric lui demande pourquoi, Fez rétorque qu'il ne peut rien lui dire mais il finit par tout lui dire.
Salon des Forman
Red et Kitty boivent un verre avec Joanne et Bob. Ce dernier veut trinquer à son divorce qui vient d'être finalisé. Il est heureux car cela veut dire qu'il va pouvoir épouser Joanne. Les autres croient à une plaisanterie mais Bob est bien sérieux. Joanne est quelque peu gênée qu'il ait fait sa demande devant des étrangers. Bob, vexé, quitte la pièce. Joanne se rend compte qu'elle l'a blessé, Kitty lui fait remarquer qu'ils ne sont pas des étrangers.
Chambre de Donna
Donna se prépare pour son rendez-vous avec Casey. Jackie, venue l'aider, lui demande innocemment ce qu'ils ont prévu de faire. Donna lui répond que Casey lui réserve une surprise. Jackie essaie de la questionner pour savoir si elle est prête et Donna semble bien répondre. Intriguée, cette dernière lui demande ce qu'est la surprise. Jackie ne veut rien révéler mais conseille à son amie de se raser les jambes.
Sous-sol des Forman
Les garçons font un cercle. Éric a appelé le motel pour savoir si c'était vrai et on lui a donné confirmation. Fez confirme qu'il ne peut pas garde une secret. Kelso a trouvé un numéro de téléphone dans le fromage que Jackie leur a donné. Hyde se fiche de son histoire mais conseille à Éric de la jouer « cool » sinon elle va croire qu'il est jaloux. Éric soutient ne pas être jaloux et seulement vouloir la protéger, comme une sœur mais on sent bien que c'est un mensonge. Hyde tente de lui remonter le moral, en affirmant qu'il n'y a que 50% de chance que cela arrive. Kelso pense plutôt qu'il doit agir et décide d'ailleurs de suivre Jackie. Fez est obnubilé par les trous du fromage et affirme adorer les trous.
Chambre de Jackie
Jackie lit un magazine et écoute de la musique lorsque le téléphone retentit. Elle répond. C'est Kelso qui demande à parler à Phil. Jackie ne comprend pas et le fait répéter. Kelso avoue qu'il a trouvé le numéro dans le fromage et traite Jackie de « traînée ». Elle lui explique qu'il est leur fournisseur en saucisses et Kelso l'insulte de nouveau. Il lui demande qui est en train de chanter pour elle et elle lui donne le nom du chanteur. Contre toute attente, Kelso lui demande si elle l'a embrassé. Jackie répond que non et raccroche. Kelso rappelle et demande si elle est sûre, Jackie répond de nouveau « non » et raccroche. Kelso rappelle et c'est Fez qui demande à Jackie si elle veut l'embrasser. Agacée, elle raccroche.
Cuisine des Forman
Kitty fait comprendre à son mari que Bob a besoin d'un ami en ce moment, il doit lui parler. Comme son mari refuse, Kitty lui demande de parler à Joanne. Il choisit Bob mais change d'avis en voyant son air triste.
Motel
Éric frappe énergiquement à une porte et c'est Léo qui est derrière, avec trois filles. Éric est confus et lui explique son problème, assurant qu'il veut juste secourir son amie. Léo lui révèle que la suite
nuptiale est en face et il ferme la porte. Éric s'apprête à toquer lorsqu'il entend le rire de Donna. Il ne veut plus le faire et se laisse glisser par terre.
Plus tard, il a dérangé Léo de nouveau pour lui expliquer ce qu'il ressent. Léo s'en fiche et ferme la porte. Éric s'en va.
Salon des Forman
Red explique à Joanne que Bob l'aime beaucoup même s'il n'arrive pas à dire pourquoi. Joanne est un peu effrayée car elle n'a jamais eu de chance en ce qui concerne le mariage. Cela change les hommes, qui deviennent un peu comme Red. Ce dernier affirme que Bob ne changera jamais, il est parfait pour elle. Ils boivent.
Sous-sol des Forman
Fez mange la cire du fromage, ce que lui fait remarquer Hyde. Éric arrive, furieux. Il jette son manteau par terre. Il avoue avoir toujours des sentiments pour Donna mais le problème est qu'elle ressent tout cela pour quelqu'un d'autre à présent. Kelso se moque de lui car il est toujours amoureux ce que Éric nie. Il souhaite juste qu'elle ne soit avec personne puisqu'elle n'est pas avec lui. Kelso n'écoute plus et ramène tout à son histoire avec Jackie. Il se rend compte qu'il doit aller au centre commercial l'espionner. Il s'en va avez Fez. Hyde conseille à Éric de se changer les idées en lisant les Playboy qui se trouvent sous son lit, puis il s'en va également.
Allée des Forman
Kitty tente d'expliquer à Bob que Joanne pense peut-être qu'il va trop vite. Bob soutient qu'il fait tout trop vite, même manger ce qui lui donne d'ailleurs des gaz. Kitty utilise alors cette métaphore pour lui faire comprendre que cela peut-être mal parfois d'aller trop vite. Bob finit par comprendre. Red et Joanne les rejoignent. Kitty suggère de s'éclipser pour les laisser parler. Elle et Red se retrouvent dans la cuisine. Kitty annonce, soulagée que Bob ne parlera plus de mariage, Red, catastrophé, affirme que Joanne n'est plus contre. Il conseille à sa femme de fermer à clé la porte-fenêtre.
Centre Commercial
Jackie travaille lorsque Kelso apparaît dans un coin. Il se cache derrière un magazine et pense passer inaperçu mais bien évidemment, Jackie se rend compte de sa présence. Elle lui demande de rentrer chez lui. Il n'a rien à faire ici car c'est un endroit pour les gens qui travaillent.
Quelques minutes plus tard, Jackie fait goûter des échantillons de fromage lorsqu'elle se rend compte que Michael conduit le petit train, manège pour les enfants. Elle l'interpelle et tente de lui faire comprendre que son comportement est totalement déraisonné. Kelso finit par descendre du petit train et avoue qu'il ne sait pas quoi faire d'autre pour arriver à oublier et à passer autre chose. Jackie lui demande de se rappeler qu'ils s'aiment. Kelso avoue avoir du mal.
Sous-sol des Forman
Donna arrive alors que Éric est tout seul. Elle est furieuse car elle sait pertinemment qu'il était au motel ce soir, Léo l'a vu. Éric nie. Donna sait qu'il ment car l'alarme-incendie a été déclenché et ils ont du partir. Éric avoue qu'il n'a rien fait puis est ravi d'entendre qu'ils sont finalement partis. Donna lui demande pourquoi il s'est rendu au motel. Il lui présente ses excuses, il avoue qu'il ne se sent pas très bien. Donna confie qu'elle ne se sentait pas très bien non plus quand il a commencé à voir d'autres personnes et puis elle a rencontré Casey. Éric lui promet de ne plus se mêler de ses affaires puis il lui affirme que Casey n'est pas le bon pour elle et qu'ils vont beaucoup trop vite. Donna l'enlace. Au début, Éric est tendu puis il lui rend son câlin.
Chambre de Hyde
Éric réveille Hyde, il sait que c'est lui qui a déclenché l'alarme-incendie dans le motel. Hyde prétend que ce n'était que pour faire une mauvaise action mais pour Éric, c'est une preuve d'amour.
Fairgirl
