Cuisine des Forman
Éric se prépare un sandwich. Hyde entre dans la cuisine et son ami lui raconte qu'il a aperçu Donna avec Casey et que ça l'énerve. Hyde essaie d'aller dans son sens pour lui remonter le moral. Kitty et Red arrivent de l'extérieur. Kitty a gagné un an de saucisses à un concours. Du coup, elle va organiser un barbecue même si son mari n'est pas vraiment enthousiaste. Elle dit à son fils qu'elle a croisé Donna avec Casey et qu'elle les a invité. Éric, catastrophé, explique à sa mère que Casey est le nouveau petit-ami de Donna et qu'il le déteste. Il appelle son père au secours et Red est trop content de l'aider, afin de faire annuler ce barbecue. Kitty ne plie pas et promet à Éric que Casey n'aura pas de sauce maison, puis s'en va avec son mari. Hyde se moque de son ami.
Sous-sol des Forman
Éric raconte à Fez et Kelso ce qu'il s'est passé. Fez se moque de ses soucis. Kelso en profite pour se plaindre de Jackie. Tout à coup, Hyde lui assène un coup de poing sur l'épaule. Il en a assez d'entendre ses amis se lamenter à propos des filles. Kelso n'y peut rien, tout lui fait penser à Jackie, même lorsqu'il regarde Rocky affronter Apollo Creed. Pour lui, il tient le rôle de Rocky et Jackie est son ennemi, il est donc persuadé qu'il va l'emporter contre elle. Ses amis lui rappellent que Rocky a perdu le combat. Kelso ne peut y croire puis il sursaute soudain en entendant le marchand de glace arriver. Il sort en courant. Éric revient alors sur le sujet « Donna ». Hyde lui lance un magazine pour l'arrêter mais Éric continue. Il pense que ce barbecue peut jouer en sa faveur car une fois que Donna verra Casey au milieu de tout le monde, elle se rendra compte de sa nature et Éric apparaîtra comme un être supérieur. Hyde lui fait remarquer que ses petits plans ressemblent à ceux de Daffy Duck et sont donc voués à l'échec. Fez se plaint aussi, ce qui lui vaut de se voir lancer une balle sur sa tête. Rhonda ne veut toujours pas aller plus loin avec lui, elle ne le laisse même pas toucher sa poitrine. Il relance la balle sur Hyde et ils se chamaillent.
Chambre de Jackie
Kelso peint les orteils de Jackie puis il s'arrête, agacé. Il ne voit pas l'intérêt de continuer à la chouchouter puisque ce sont d'autres qui en profitent. Jackie ne sait plus quoi faire car elle s'est déjà excusée mais Kelso en veut encore plus, voire qu'elle le supplie et qu'elle se mette à pleurer. Pour lui, c'est plus grave venant d'une femme car elle n'aime pas le sexe et les hommes, si. Jackie lui rétorque qu'elles aiment ça aussi mais ne le font pas forcément tout le temps. Elle se rend compte qu'ils sont dans une impasse et lui propose de jeter un œil à son magazine « Cosmopolitain » pour y trouver des conseils. Lorsque Kelso aperçoit un article qui conseille aux jeunes femmes de toucher régulièrement leurs seins, il approuve. Jackie le regarde de travers.
Allée des Forman
Le barbecue bat son plein. Éric a eu une nouvelle idée ; il veut que Fez demande conseil à Casey pour son problème, son conseil à lui n'apparaîtra que meilleur. Hyde lui fait encore une remarque sur ses plans à la Daffy Duck. Donna et Casey arrivent et ce dernier ne manque pas une occasion de taquiner Éric. Celui-ci appelle Fez, qui fait ce que son ami lui a demandé. Éric lui conseille ensuite de rester gentleman et demande son avis à Casey. Le jeune homme pense que Fez doit aller carrément plus loin, si elle ne veut pas qu'il touche sa poitrine. Fez est ravi, et Donna est d'accord. Éric est étonné et elle lui explique qu'elle aime tout ce qui sort de la bouche de Casey. Les amoureux s'en vont, Hyde en rajoute une couche pour se moquer du plan de son ami, qui a encore échoué.
Jardin des Forman
Kelso se prépare un hot-dog. Jackie le rejoint, le magazine dans les mains. Elle l'a lu et pense que leur problème est plus profond. Elle lui avoue qu'elle sait désormais pourquoi elle en a embrassé un autre ; elle lui en veut toujours pour ses infidélités et n'est pas désolé de l'avoir fait. Il s'imagine sur le ring avec elle et Jackie lui assène des coups. Elle lui conseille de lire le magazine afin de trouver ce qui le dérange réellement. Elle le prévient avant de s'en aller qu'elle a enlevé toutes les photos de seins.
Allée des Forman
Éric propose un hot-dog à Donna, qui n'en désire que la moitié. Casey sort alors un couteau de sa poche et le coupe en deux. Il est toujours prêt à la satisfaire. Éric commence à être agacé et lui présente sa mère, qui tombe tout de suite sous le charme. Réalisant son erreur, elle essaie de se rattraper et assure à son fils qu'il est certainement beaucoup plus intelligent. Red râle auprès de sa femme car les voisins sont en train de boire toutes ses bières. Comme il sent que son père est énervé, Éric lui présente Casey qui lui propose d'aller chercher le pack qu'il a dans sa voiture. Du coup, Red l'aime bien également. Éric n'en peut plus et Fez l'aime de plus en plus. Donna parle avec Hyde et prétend que Casey a changé et est plus mature. Comme Hyde n'y croit pas, elle s'énerve et s'en va. Hyde n'apprécie pas son attitude. Casey revient avec les bières et un soda pour Éric. Il lui recommande de ne pas le boire trop vite ou il aura mal au ventre. Les Forman approuvent.
Sous-sol des Forman
Éric explique à Kelso qu'il en a marre et qu'il voudrait avoir de nouveau 12 ans pour ne plus penser aux filles. Kelso lui répond qu'il pensait déjà aux filles à 12 ans, lui. Éric sait que c'est complètement fichu avec Donna et désespère. Kelso ne veut pas qu'il abandonne, il connaît son frère et il sait qu'il ne mettra pas longtemps à tout faire capoter. Il doit s'accrocher et y croire. Éric le remercie et se demande depuis combien de temps il parle avec autant de sérieux. Kelso a lu «Cosmopolitain » et c'était très instructif.
Cuisine des Forman
Le soir, Kitty sert le dîner à Red, Fez et Hyde : de la soupe à la saucisse. Les garçons n'en peuvent plus mais il y en a pour un an ! Kitty aussi, elle suggère de les revendre puis s'éclipse avec son mari. Éric arrive, déterminé cette fois-ci à ne pas prendre de chemin détourné et à affronter Casey. Hyde est ravi mais Fez n'y croit pas trop. Il pense que Éric doit trouver son point fort avant d'y aller. Il imagine alors qu'il présente un jeu « Get Into That Box » avec un nouveau challenger : Casey. Il n'y arrive pas alors que Éric est le grand champion. Donna accourt et assure avec un sourire que Éric est tout petit. Retour à la réalité. Hyde et Éric ne sont guère convaincus. Le dernier est bien décidé à se battre et il aura recours au coup fatal si ça se complique. Hyde lui conseille de le frapper entre les jamais et c'est exactement à cela que son ami pensait.
Sous-sol des Forman
Fez embrasse Rhonda. Il se désaltère puis lui propose à boire, elle vide sa canette. Fez essaie de toucher sa poitrine et cela semble marcher alors il glisse plus en bas. Soudain, Rhonda l'attrape et l'étrangle.
Chambre de Jackie
Kelso a lui le magazine et sait désormais pourquoi il a trompé Jackie. La première fois qu'il a embrassé Pam Macy, Jackie venait de l'humilier car il ne pouvait pas lui acheter à manger. Elle se complaît à l'humilier continuellement et c'est pour cette raison qu'il ressent le besoin d'aller voir ailleurs. Jackie le traite une fois de plus d'idiot et ne croit pas une seule seconde à sa théorie. Kelso lui assène qu'il n'est pas désolé de l'avoir trompée. Cette fois-ci, c'est Jackie qui se prend un coup sur le ring. Elle lui demande ce qu'il veut. Kelso sent qu'ils ne sont plus bien ensemble et souhaite rompre. Jackie ne veut pas mais il s'en va.
Extérieur des Kelso
Éric retrouve Casey et affirme vouloir lui parler de Donna. Il ne veut pas qu'il lui fasse du mal et il lui affirme qu'il y a plein d'hommes qu'ils la veulent autour et qui sont prêts à l'aimer. Casey sait très bien qu'il parle de lui. Donna arrive et Casey prétend que Éric allait partir. Elle voulait s'en aller aussi alors Casey lui fait un bisou sur la joue et lui dit « je t'aime ». Donna est touchée mais se contente de dire merci car Éric est présent. Elle s'en va. Casey fait comprendre à Éric qu'on peut dire ce qu'on veut sans le penser. Le jeune homme est énervé et menace Casey de lui botter les fesses s'il la fait souffrir. Il s'en va.
Sous-sol des Forman
Les garçons font un cercle. Kelso annonce qu'il a rompu avec Jackie, puis mange une saucisse, même si elle n'est pas cuite. Éric a décidé de changer ; il ne fera plus de plan comme Daffy Duck mais il s'échappera plutôt comme Bip-Bip. Rhonda a également rompu avec Fez, qui est furieux après Casey. Il ne donne pas de si bons conseils que cela. Hyde est désolée que les filles leur apportent tant de malheur puis il les nargue en leur annonçant qu'il a un rendez-vous, tout en imitant Daffy Duck une fois de plus. Il s'en va.
Cuisine des Forman
Les garçons découvrent le « Cosmopolitain » lorsque Red et Kitty arrivent. La mère est enchantée de voir que les garçons fassent une telle lecture mais pas Red, qui trouve qu'ils passent trop de temps ensemble.
Fairgirl